聖書プラン
詩篇の1:1-3にこう書かれています。「幸いなことよ、悪しき者のはかりごとに歩ま ず、罪人の道に立たず、嘲る者の座に着かない人。主のおしえを喜びとし、昼も夜も そのおしえを口ずさむ人。その人は流れのほとりに植えられた木。時が来ると実を 結び、その葉は枯れず、そのなすことはすべて栄える。」
Psalm 1:1-3 says, “Blessed is the man who walks not in the counsel of the wicked, nor stands in the way of sinners, nor sits in the seat of scoffers; but his delight is in the law of the LORD, and on his law he meditates day and night. He is like a tree planted by streams of water that yields its fruit in its season, and its leaf does not wither. In all that he does, he prospers.”
聖書は神様のことばです。神様が救いを教えてくれる、特別な啓示です。そして神様の力によって、聖書には私たちをもっとイエス様に似たものへと変える力があります (2テモテ3:14-16)。
The Bible is God’s Word. It is specific revelation from God that teaches the way of salva- tion. And, by God’s power, Scripture is powerful in our lives to make us more like Jesus (2 Timothy 3:14-16)
聖書を日々読み、覚え、祈り、しっかりと思いを巡らすことで、聖書が私たちの人生 をより聖いものへと変えるように神様が働いてくださいます。
By God’s power, habitually reading, memorizing, praying, and meditating on Scripture will bring about sanctification in our lives.
聖書は、食事を食べたり水を飲んだりするのと同じように読むべきです。健康を保 って成長するためには、毎日、複数回聖書を読む必要があります。私たちが聖書を 読み、しっかりと考え、理解しようとするのは、神様の完璧な言葉によって正され、 悔い改め、イエス様に従うためです。
So we read the Bible the same way we eat food and drink water. Every day, multiple times a day, in order to grow and be healthy. We read and digest—or in other words, think about and try to understand—what we read so that we can be corrected by God’s perfect word, repent, and follow Jesus more closely.
そして、読んだ聖書の箇所について祈りましょう。特にその箇所がはっきりと理解 できるように祈りましょう。他のクリスチャンと一緒に読むのもおすすめです。聖書 を読んで、それを理解して従おうとすることは、クリスチャンとしての生活の大切な 一部です。
We pray about what we read. We ask God for clarity. We study it with other Christians. To read the Bible and try to understand it so that we can obey it is a regular practice of the Christian life